← 医学术语
第 3 章 · 第 4 课,共 5 课
身体系统、专科和容易混淆的术语
约 1 分钟读完
专科名称通常由身体系统的词根加上 -logy(研究某事物的学科)构成,所以认出词根就知道病人要去哪个科。
了解各系统的主要结构也很有帮助:alveoli(肺泡)是肺里交换氧气和二氧化碳的微小气囊,bronchi(支气管)是较大的气道,nephrons(肾单位)是肾脏的过滤单元。
| 专科 | 诊治范围 |
|---|---|
| 内分泌科 | 分泌激素的腺体,如甲状腺疾病和糖尿病 |
| 肾内科 | 肾脏 |
| 消化内科 | 消化道 |
| 风湿科 | 关节和结缔组织 |
- antigen(抗原)会引发免疫反应,antibody(抗体)是身体为此产生的蛋白质,antibiotic(抗生素)则是一种药物。
- laceration 是割伤或撕裂伤,abrasion 是表皮擦伤,contusion 是挫伤(瘀青)。
- affect 是检查者观察到的情绪表现,mood 是病人自述的情绪,所以 flat affect 指外在情绪表达很少。
- periodontal disease(牙周病)影响牙龈及牙齿周围的组织和骨,caries(龋齿)则是牙齿本身的蛀坏。
例题:出院小结列出 nephrolithiasis 和 hematuria。nephr/o 指肾,-lithiasis 指结石,所以第一个词是肾结石。
hemat/o 指血,-uria 与尿有关,所以第二个词是血尿。排尿时疼痛或灼热是 dysuria,这是另一个 -uria 词,干扰项常拿它来混淆。
自我检测
1. 一位患者因甲状腺疾病和糖尿病管理被转诊给专科医生。哪个专科处理内分泌腺和激素相关疾病?
2. 呼吸科医生告诉患者,疾病过程正在 "损伤 alveoli"。alveoli 是什么?
事实核对于 2026-11-15 · 资料来源: CCHI: 2023 CoreCHI Examination Outline, MedlinePlus: Appendix A, Word Parts and What They Mean, NCIHC: National Standards of Practice for Interpreters in Health Care
医疗口译员(CoreCHI)考试速查表:所有要点汇总在一页 →