During intake, a client mentions that for the past two days one calf has been swollen, warm, red, and painful to touch, while the other leg looks normal. What is the appropriate action?