Capítulos0/23 ▾
Capítulo 1 · Lección 4 de 5
Conservación de registros, estado de AD y plazos de inspección
1 min de lectura
La sección 91.417 divide los registros en dos grupos. Los de mantenimiento ordinario, mantenimiento preventivo, alteraciones e inspecciones se guardan hasta que el trabajo se repite o es reemplazado, o durante un año después de hecho.
Los registros permanentes acompañan a la aeronave cuando se vende: tiempo total en servicio, estado de las piezas de vida limitada, tiempo desde la última reparación general, estado actual de inspecciones, estado de las directivas de aeronavegabilidad y formularios de alteraciones mayores.
Para cada AD el registro indica el método de cumplimiento, el número y la fecha de revisión de la AD y, si es repetitiva, la hora y fecha de la próxima acción.
Solo el fabricante del motor, o una entidad aprobada por él, puede reconstruirlo y emitir un registro nuevo sin historial de operación (91.421). Una reparación general, por completa que sea, no pone el tiempo en cero.
Ejemplo del margen de 10 horas de 91.409(b): la inspección de 100 horas de un avión de alquiler vence a las 960.0 horas, y se vuela al taller y se inspecciona a las 967.5 horas. La siguiente vence a las 1,060.0 horas, solo 92.5 horas después, porque las 7.5 horas excedidas se cargan al nuevo intervalo.
Cómo lo pregunta el examen: nombra un trabajo concreto, como un cambio de frenos, y pregunta cuánto tiempo se guarda el registro. Un cambio de frenos es mantenimiento ordinario, así que la respuesta es hasta que se repita o sea reemplazado, o un año, no para siempre.
Ponte a prueba
1. Un avión usado para instrucción de vuelo por remuneración tuvo su última inspección de 100 horas a las 1,240.0 horas de tiempo en servicio. Con el margen en ruta del 14 CFR 91.409(b), llegó al taller con 1,344.0 horas y allí fue inspeccionado. ¿Cuándo vence la próxima inspección de 100 horas?
2. Un mecánico sustituye un conjunto de frenos en un avión de la parte 91. Según el 14 CFR 91.417, ¿cuánto tiempo debe conservarse el registro de ese trabajo?
Datos verificados el 2026-11-15 · Fuentes: FAA-S-ACS-1 Aviation Mechanic Airman Certification Standards, 14 CFR Part 43: Maintenance, Preventive Maintenance, Rebuilding, and Alteration, 14 CFR Part 65: Certification: Airmen Other Than Flight Crewmembers
Hoja de repaso de Mecánico A&P de la FAA (General): todos los datos clave en una página →