Capítulos0/23 ▾
Capítulo 5 · Lección 4 de 5
Derechos del paciente: privacidad, rechazo y quejas
1 min de lectura
Las Condiciones de Cobertura federales dan a cada paciente de diálisis un conjunto de derechos que el examen evalúa con conversaciones breves. El primero es la privacidad y la confidencialidad en todos los aspectos del tratamiento.
No se puede compartir nada sobre la condición de otro paciente, ni siquiera una pista como decir que tiene una infección. El técnico se niega con amabilidad y ofrece responder las preguntas del propio paciente.
Los pacientes también tienen derecho a rechazar o suspender el tratamiento. El técnico no puede mantener a una paciente conectada en contra de su voluntad, pero la decisión es un evento clínico.
Ejemplo: una paciente quiere desconectarse 45 minutos antes porque la espera su transporte. El técnico avisa de inmediato a la enfermera para que hable con ella y termine el tratamiento de forma segura, y luego documenta lo que dijo y lo que se hizo.
- Las quejas pueden presentarse dentro o fuera del centro, en persona, de forma anónima o por medio de un representante, y el centro no puede tomar represalias.
- La confidencialidad no impide reportar una sospecha de maltrato dentro del equipo de atención: informa a la enfermera las observaciones objetivas y las palabras de la paciente, y documéntalas.
En el caso de maltrato, el técnico no interroga al familiar ni espera a que aparezcan más moretones; la enfermera y el trabajador social hacen la evaluación y cualquier reporte obligatorio.
Ponte a prueba
1. Una paciente le dice al técnico que va a terminar su tratamiento cuarenta y cinco minutos antes porque su transporte la espera. ¿Qué debe hacer el técnico?
2. Una paciente llega con moretones en distintas etapas de curación y se aparta cuando su hijo adulto se acerca. Ella le pide al técnico que no diga nada. ¿Qué debe hacer el técnico?
Datos verificados el 2026-11-15 · Fuentes: CDC: Recommendations for Preventing Transmission of Infections Among Chronic Hemodialysis Patients, OSHA Bloodborne Pathogens Standard, 29 CFR 1910.1030, 42 CFR Part 494: Conditions for Coverage for ESRD Facilities
Hoja de repaso de para Técnico en Diálisis: todos los datos clave en una página →