A technician responding to a report that a user cannot reach a file server has questioned the user, confirmed that nothing was changed on the workstation, and reproduced the failure on that same PC. According to the structured troubleshooting methodology, what should the technician do NEXT?